“不孚众望”的用法例说

分类:教学集 | 标签:   成语   张学良   众望   语境  
2013-08-25 10:06 阅读(?)评论(0)
      此文发表于首都师范大学主办的《语文导报·高中版》2012年8月20日第2版,是2012年下半年成语系列稿的第2篇。

【释义】

      不孚:不能令人信服。众望:众人的希望。不能使群众信服,未符合大家的期望。

【出处】

      这一成语并不常见,在一些成语词典中也查不到它,在古代的典籍中也难找到它的踪影。但在今人的著作中却不难见到,如:“方罗兰呈复县党部,是说‘胡某不孚众望,应取消其委员当选资格’。县党部即据此转令商民协会,结束了事。”(茅盾《蚀·动摇》)

【考题分析】

      判断下面加点的成语使用得是否正确。

      1、这次选举,本来他是最有希望的,但由于他近来的所作所为不孚众望,结果落选了。(1997年高考全国卷)

      2、该产品的试用效果非常好,相信它大量投产后将不孚众望,公司一定会凭借产品的优异品质在激烈的市场竞争中取得骄人业绩。(2012年高考全国卷大纲版)

      解析:例1正确,例2错误。在例1中,是说“他”本来最有希望当选,可因为“他”近来的所作所为不能使人们信服,不符合大家的期望,所以落选了,这种语境正可以使用“不孚众望”。在例2中,说的是“产品的试用效果非常好”,大量投产后会备受欢迎,公司会凭借这一产品取得骄人业绩,这种语境不能使用“不孚众望”。这一成语是贬义词,不能用到褒的语境。此外,这一成语的使用对象只能是人或人的行为等,不能用于产品。

【成语辨析】

      “不孚众望”的反义词是“不负众望”和“深孚众望”,它的同义词是“深负众望”。“不负众望”:不辜负群众的希望,“深孚众望”:在群众中享有威望,使大家信服。“深负众望”:深深地辜负大家的期望。

      “不孚众望”和“不负众望”极易混淆。这两个成语,仅一字之差,但意思却截然相反。其实,只要弄清楚“孚”和“负”的意思,便不会将它们混淆了。“孚”:令人信服。“负”:原意为违背、背弃,后引申为辜负、对不起。“不负”就是“不辜负”。此外,“不孚众望”是贬义词,只能用于贬的语境;“不负众望”是褒义词,只能用于褒的语境。

      “不负众望”和“深孚众望”意思相近,但它们也有明显的区别,“不负众望”说的是“希望”,“深孚众望”说的是“威望”,如:“以周恩来为首的中共代表团正是在这样一个各种矛盾相互交错,形势发展变幻莫测的时刻来到西安的。他们不负众望,一下飞机,就立即与张学良就西安事变的大政方针进行商谈。”(范克明《张学良传·力挽狂澜》)“该提督老于戎事,忠爱性成……深孚众望,其朴诚忠勇,早在圣明洞鉴之中。”(清朝刘坤一《提臣应行陛见暂请展缓折》)

 

  最后修改于 2013-08-28 09:51    阅读(?)评论(0)
 
表  情:
加载中...
 

请各位遵纪守法并注意语言文明